1.5.1 및 1.5.2 버전에서는 번역 품질을 개선하고 macOS에서 PopTranslate를 더욱 매끄럽게 사용할 수 있도록 했습니다. 이제 앱이 더 빠르고 똑똑해졌으며, 디자인과 성능 모두에서 한층 세련된 느낌을 줍니다.
세련된 Liquid Glass 비주얼 (macOS 26 전용)
팝업 창이 이제 새롭게 디자인된 Liquid Glass 효과를 적용하여 macOS 26의 미적 감각과 완벽하게 조화를 이룹니다. 더 가볍고 부드럽게 느껴지며 시스템 인터페이스에 자연스럽게 녹아듭니다. 은은하면서도 고급스러운 느낌입니다.
새로운 AI 모델로 더 똑똑해진 번역
PopTranslate는 이제 최신 AI 엔진을 사용하며, 여기에는 최신 GPT 및 Claude AI 모델이 포함됩니다. 이 모델들은 문맥을 더 잘 이해하여 번역 결과를 더 자연스럽고 정확하게 만들어줍니다. 기계 번역이 아닌 실제 글쓰기처럼 느껴집니다.
겉으로 드러나는 큰 시각적 변화는 없을 수 있지만, 내부적으로는 최신 시스템으로 업데이트했습니다. 이에 따라 더 빠른 응답, 더 나은 일관성, 그리고 더 다양한 언어에서 향상된 번역 품질을 제공합니다.
더 부드럽고 안정적으로
지난 몇 달 동안 PopTranslate의 성능과 반응성을 지속적으로 개선해 왔습니다:
- PopTranslate가 오랫동안 실행된 후 Mac에서 스크롤이 느려질 수 있는 문제를 해결했습니다. 이제 앱이 더 부드럽게 작동하고 반응성이 향상되었습니다.
- 또한 백그라운드 프로세스와 텍스트 입력 처리 방식을 개선하여 다양한 macOS 버전에서 더욱 안정적으로 동작합니다.
- 또한, 텍스트 없이 “Translate”를 클릭할 때 발생하던 드문 충돌 문제를 해결하여 전반적으로 더 매끄러운 경험을 제공합니다.
App Store 또는 웹사이트에서 다운로드하여 사용해 보세요!
이번 새 버전을 즐겁게 사용하시길 바랍니다.